25/04/2011
Un livre
Maudit soit Dostoïevski
Atiq Rahimi
Prix concourt 2008, pour Syngué Sabour, Pierre de Patience, l'écrivain Afghan écrit " Le crime et châtiment afghan"
"Je ne crains pas de dire la barbarie ou la décadence"
Kaboul, après l'occupation Soviètique, un récit sur le chaos de sa terre natale,
"A peine Rassoul a-t-il levé la hache pour l'abattre sur la tête de la vieille dame que l'histoire de Crime et châtiment lui traverse l'esprit. Elle le foudroie. Ses bras tressaillent ; ses jambes vacillent..."
Fuis !
Il ne bouge pas. Il demeure debout. Séché sur pied, comme un arbre. Un arbre mort, planté dans les dalles de la maison. Son regard suit toujours le filet du sang qui atteint presque la main de la femme. "
C'est l'histoire de Rassoul ,"las et perdu...
On tire.
On tire....
la balle trouvera sa cible."
Comme pour Syngué Sabour, aucune envie de refermer le livre, belle écriture, j'ai aimé , un roman sombre et captivant ,on retrouve son humour, sa poésie....
C'est beau et fort, grave, absurde et désespéré....
"Aucune goutte d'espoir
ni dans sa bouche,
ni dans la rivière , ni dans le ciel..."
Biographie
"Prix Goncourt 2008 pour Syngué sabour. Pierre de patience, Atiq Rahimi est né à Kaboul en 1962. Après avoir vécu la guerre d'Afghanistan de 1979 à 1984, ce fils d'intellectuels a obtenu l'asile politique en France où il a étudié l'audiovisuel à la Sorbonne et obtenu la double nationalité. Titulaire d'un doctorat, il adapte lui-même son premier roman, Terre et cendres, prix du Regard vers l'avenir au festival de Cannes en 2004. Si ses deux autres ouvrages ont été écrits en persan, c'est directement en français qu'il a rédigé Syngué sabour et ce nouveau roman, son cinquième livre. "
06:00 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (19) | Tags : atiq rahimi, maudit soit dostoïevski
Commentaires
Matinale, notre Noëlle ! ... ça y est, tu l'as fini. Moi j'attends qu'il paraisse en poche. Je ne sais déjà pas où les mettre ... Tu as lu les cinq ? Je te pose la question car je sais que c'est un auteur que tu aimes.
Bonne journée !
Écrit par : simone | 25/04/2011
Oui, j'aime beaucoup, mais j'en ai lu que deux , je chercherai les autres !
Bonne journée Simone
Bises
Écrit par : noelle | 25/04/2011
Trente ans que cela dure et ce n'est pas fini !
On pourrait peut-être en parler à Sarko ?
A non désolé nous y sommes déjà !
Écrit par : Z'Yves | 25/04/2011
Je crois qu'on a lu les mêmes ...
Pour l'Afghanistan, c'est un territoire stratégique en ce qui concerne le gaz (si j'ai bien compris) alors comme pour le pétrole, ce sont les êtres humains qui trinquent. Toujours la même histoire. C'est à désespérer de l'humanité.
Écrit par : simone | 25/04/2011
Là , ce n'est même plus une histoire de pétrole ou de gaz, mais une histoire, sur une société afghane ou tous les clans se déchirent, plus de morale, mais la guerre, la haine, la révolte, mais aussi l'amour...
Écrit par : noelle | 25/04/2011
- les clans nuisent toujours à l'unité d'un pays. C'est ce qui se passe un peu partout, hélas.
Ici soleil encore et toujours ... et chez toi, Noëlle ?
Écrit par : simone | 25/04/2011
Surtout le Pavot !
Écrit par : Z'Yves | 25/04/2011
Je suis contente qu'il t'ait plu à toi aussi...
Moi aussi j'adore son écriture.
Écrit par : Rosa | 25/04/2011
En effet c'est une histoire entre Afghan... L'amour est très difficile dans ce pays marqué par des traditions ancestrales et sans doute antérieures à l'Islam.D'ailleurs l'amour est un échec dans le livre.
Le pouvoir exorbitant des seigneurs de guerre...
Écrit par : Rosa | 25/04/2011
Reste les pavots
Les pavots sont en fleur dans les champs de Panjwaï.
"Leurs délicates teintes de mauve pastel et de rose offrent un panorama tranchant sur fond vert, dans un paysage autrement brun et ennuyant..."
Écrit par : noelle | 25/04/2011
Je n'ai pas lu le livre mais j'ai mon idée e sur l'Afghanistan depuis disons 5,6 ans.Le plus dur sera ,à mon avis, de trouver une sorte d'arbitrage entre l'individu dans sa définition proppre avec ses intérêts et le groupe avec ses intérêts aussi et leurs passions ethnique,religieuse.
En plus je pense, en voyant ce "sur armement" en Afghanistan, que ce pays reste l'un des piliers de l'équilibre international.Il y a ceux qui dominent et ceux qui sont écrasés mais plus grave ceux qui parlent depuis des années des"chemins de paix" mais qui privilégient l'action...
Pierre
Écrit par : Ulm Pierre | 25/04/2011
Il y a un côté absurde et désespéré
Pierre , si tu peux lire "Syngué sabour" , c'est superbe !
Écrit par : noelle | 25/04/2011
Noelle, je ne suis pas sûre que ce livre plaise aux hommes !
Écrit par : Rosa | 26/04/2011
Rosa
C'est un homme qui l'a écrit ! avec sa sensibilité !
Écrit par : noelle | 26/04/2011
Merci Noëlle !
Écrit par : Z'Yves | 26/04/2011
D'autant (si je puis me permettre ...) que je ne pense pas qu'il y ait une littérature masculine et une autre féminine en dehors des magazines ou des manuels techniques. Un auteur se doit d'avoir une sensibilité et en principe échappe aux étiquettes. Il le devrait, du moins.
Écrit par : simone | 26/04/2011
Un homme, oui mais pas un européen...
Écrit par : Rosa | 26/04/2011
Rosa
Je te dirais... Le Clezio , sensibilité , nostalgie, émotion, tendresse et belle écriture...
En cherchant , on doit bien en trouver d'autres !
Écrit par : noelle | 26/04/2011
En remontant un peu plus loin, Zweig par exemple ... pour ne citer que lui.
Écrit par : simone | 26/04/2011
Les commentaires sont fermés.