25/04/2011
Un livre
Maudit soit Dostoïevski
Atiq Rahimi
Prix concourt 2008, pour Syngué Sabour, Pierre de Patience, l'écrivain Afghan écrit " Le crime et châtiment afghan"
"Je ne crains pas de dire la barbarie ou la décadence"
Kaboul, après l'occupation Soviètique, un récit sur le chaos de sa terre natale,
"A peine Rassoul a-t-il levé la hache pour l'abattre sur la tête de la vieille dame que l'histoire de Crime et châtiment lui traverse l'esprit. Elle le foudroie. Ses bras tressaillent ; ses jambes vacillent..."
Fuis !
Il ne bouge pas. Il demeure debout. Séché sur pied, comme un arbre. Un arbre mort, planté dans les dalles de la maison. Son regard suit toujours le filet du sang qui atteint presque la main de la femme. "
C'est l'histoire de Rassoul ,"las et perdu...
On tire.
On tire....
la balle trouvera sa cible."
Comme pour Syngué Sabour, aucune envie de refermer le livre, belle écriture, j'ai aimé , un roman sombre et captivant ,on retrouve son humour, sa poésie....
C'est beau et fort, grave, absurde et désespéré....
"Aucune goutte d'espoir
ni dans sa bouche,
ni dans la rivière , ni dans le ciel..."
Biographie
"Prix Goncourt 2008 pour Syngué sabour. Pierre de patience, Atiq Rahimi est né à Kaboul en 1962. Après avoir vécu la guerre d'Afghanistan de 1979 à 1984, ce fils d'intellectuels a obtenu l'asile politique en France où il a étudié l'audiovisuel à la Sorbonne et obtenu la double nationalité. Titulaire d'un doctorat, il adapte lui-même son premier roman, Terre et cendres, prix du Regard vers l'avenir au festival de Cannes en 2004. Si ses deux autres ouvrages ont été écrits en persan, c'est directement en français qu'il a rédigé Syngué sabour et ce nouveau roman, son cinquième livre. "
06:00 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (19) | Tags : atiq rahimi, maudit soit dostoïevski