j'ai lu

La nostalgie heureuse

Pas un roman, mais un récit, c'est son histoire , une jolie histoire, drôle et touchante.

"Je suis une aspirine effervescente qui se dissout dans Tokyo"

"L'auteure est retournée au Japon sur les traces de son enfance : l'appartement de ses parents, son école maternelle, sa nounou, et bien entendu Rinri, son premier flirt qu'elle faillit épouser… Le tournage de ces moments intimes et émouvants lui ont inspiré son dernier roman "La nostalgie heureuse" (chez Albin Michel).

un pays, le Japon. Pour la première fois, ce film retrace son histoire. Avec simplicité et humour, loin des apparences d’excentricité ou de mégalomanie, Amélie nous emmène dans un voyage intime, au plus près de ses souvenirs, à l’écoute de ses battements de coeur, à la recherche des personnages de son passé, qui inspirent ses quatre romans consacrés au Japon, parmi lesquels Stupeur et tremblements… D’un Japon poétique à un Tokyo frénétique, jusque dans la région ravagée de Fukushima, Amélie Nothomb accepte de soulever son masque (de Nô)

Publié dans : France 4 / France 5

Un  extrait

Tout ce que l'on aime devient une fiction.

la première des miennes fut le Japon. A l'âge de cinq ans, quand on m'en arracha, je commençai à me le raconter....

Ce que l'on a vécu laisse dans la poitrine une musique: c'est elle qu'on s'efforce d'entendre à travers le récit.

il s'agit d'écrire ce son avec les moyens du langage. Cela suppose des coupes et des approximations. On élague pour mettre à nu le trouble qui nous gagnés.....

Quelques lignes  ou l'on découvre l'esprit Nippon

 

La catastrophe du 11 mars 2011 

C'est Rinri ( son ancien petit  ami) qui parle, ils sont à Tokyo " Savez- vous qu'à Tokyo, je connais de nombreuses personnes qui, au nom de ce qu'ils appellent la solidarité, se nourrissent exclusivement de légumes qui ont poussé à Fukushima..." assez incroyable !

j'aime ce joli mot

 

"Natsukashii" nostalgie, le vrai sens au japon: l'instant ou le beau souvenir revient à la mémoire et l'emplit de douceur.

 

La nostalgie heureuse ,un texte court, une balade au pays de son enfance , drôle et tendre.

 

Le voyage d'Hiver

"Il n'y a pas d'échec amoureux"

"Eprouver l'amour est déjà un tel triomphe que l'on pourrait se demander pourquoi l'on veut davantage"

Une toute petite histoire écrite avec humour

Des pages déjantées d'Amélie Nothomb, histoire de" trip"

Il y a Zoïle amoureux dAstrolabe, Astrobale qui " se blottit dans ses mots" les mots de Zoïle ,  et il y a Alienor

zoïle, est vaguement employé" par EDF-GDF, traducteur de l'Odyssée

Astolabe,une femme, agent litteraire au service d'Aliénor, romancière à succès mais qualifiée "d'anormale légère"

 

Petite heure avec Amélie Nothomb et son univers singulier

 

"Amélie Nothomb suscite la polémique: elle compte de très nombreux fans, mais aussi de violents détracteurs : « C'est que mademoiselle Nothomb n'a pas que des admirateurs, mais aussi quelques détracteurs qui lui reprochent ceci et cela, et notamment sa célébrité. (…) Elle est devenue, par les hasards des interviews, un mythe »Mais l'auteur se défend : « Je suis ce que je peux être. Je ne maîtrise pas ce que je suis et encore moins les regards que les autres posent sur moi ».

Amélie Nothomb raconte une partie de son enfance dans ses romans Métaphysique des tubes, le Sabotage amoureux et Biographie de la faim.

 

Fille du diplomate Patrick Nothomb, cette enfance est rythmée par d'incessants déménagements au gré des affectations paternelles. Notamment à cause de sa gouvernante japonaise Nishio-San qu'elle considérait comme sa seconde mère, elle vit son départ du Japon, « pays de la beauté », pour la Chine, « pays de la laideur », comme un exil et vit les autres déplacements familiaux comme autant de déracinements successifs. Mais aussi comme « un nomadisme culturel qui décuple sa curiosité et renforce sa précocité ».

Elle raconte dans Biographie de la faim comment elle a plongé, avec sa sœur Juliette, dans les livres, la potomanie, l'alcool infantile et l'anorexie. Adulte, son diplôme de philologie romane en poche, Amélie Nothomb retourne au Japon pour y travailler comme interprète (elle maîtrise le japonais, du moins oralement) et songe à s'y installer définitivement. Elle entre dans une grande entreprise japonaise, dans laquelle elle restera un an. Après cette expérience, désastreuse à plusieurs égards, qu’elle romance dans Stupeur et tremblements,

elle rentre en Belgique et envoie le manuscrit de Hygiène de l'assassin à de nombreux éditeurs. Elle publie Hygiène de l'assassin chez Albin Michel, en 1992.