8 mars 2011

 

" Allons, l'art pour tous, la science pour tous, le pain pour tous;

L'ignorance n'a-t-elle pas fait assez de mal et le privilège du savoir n'est il pas plus terrible que celui de l'or ?...L.Michel "

 

Quelques Pionnières

 

Flora Tristan

"Mes soeurs , je vous jure que je vous délivrerai"

L'union ouvrière est l'oeuvre maîtresse de Flora Tristan ( 1803- 1804 )

 

Rosa Bohneur, 1822, peintre, une figure du début du féminisme

   

 

 

 

 

 

 

 

Maryse Bastié, l'aviatrice , (1898- 1952 )

"Dès 1934, elle s'engagera avec Hélène Boucher et Adrienne Bolland dans le combat féministe et devient militante pour le vote des Françaises  , en soutenant Louise Weiss qui se présentait aux élections législatives de 1936 dans le 5e arrondissement de Paris."

Hortense schneider , la diva d'Offenbach ( 1833- 1920)

Louise  Michel

"Embarquée sur le Virginie pour être déportée en Nouvelle-Calédonie, elle chante avec d’autres communards « Le temps des cerises » en regardant s’éloigner la côte, elle arrivera sur l’île après quatre mois de traversée. À bord, elle devient anarchiste. Elle restera sept années en Nouvelle-Calédonie, et instruira les autochtones kanaks et, dont elle prend la défense lors de leur révolte, en 1878."

Femmes arabes et la révolution

 

Cette semaine, Marianne laisse carte blanche à Fatma Bouvet de la Maisonneuve*, médecin psychiatre franco-tunisienne.

 

Femmes arabes, le monde entier nous observe !

Extrait  Marianne 2

 

" L'aissons l’islam et les autres religions dans les cœurs et les esprits et n’acceptons pas d’en faire des outils de propagande.

En dignes héritières de la Kahena, d’Elyssa, de Cléopâtre, de Sémiramis et de la reine de Saba, les femmes arabes ont décidé de prendre leur destin en main. Elles aussi étaient nombreuses dans la rue pour renverser le dictateur Ben Ali. Elles aussi poussent Moubarak à partir. Elles aussi sont mobilisées dans nombre d’autres pays arabes, en quête de progrès et en lutte contre le conservatisme de tous genres. Les hommes qu’elles accompagnent dans les rues aujourd’hui sont les fils qu’elles ont éduqués, souvent au détriment de leur santé et de leur dignité. Ce sont elles qui ont transmis le sens de l’honneur à toutes ces populations intelligentes, restées longtemps asphyxiées par des régimes autoritaires et mafieux qui ont prospéré sur le lit de leur supposée résignation. La lutte pour la dignité, elles savent ce que c’est. La lutte pour la liberté, elles l’ont reprise en 2011. Mais il faut que nous, femmes arabes, allions jusqu’au bout.

 

Des lointaines campagnes aux bureaux des villes, en passant par les tribunaux et les parlements, les hôpitaux ou les maisons, il ne faut pas nous faire confisquer nos batailles. La résurgence de notre détermination a déstabilisé le monde entier et a fait démentir les grands analystes internationaux. Ils extrapolaient sur les éventuelles interventions américano-européennes qui auraient aidé à notre libération, sans mentionner assez fort que les hommes et les femmes arabes pouvaient aussi décider de leur histoire.
Mais prenons garde : les femmes seront les premières garantes de la poursuite de ce processus révolutionnaire. La véritable rupture se fera grâce à la liberté des femmes ou ne se fera pas. Trop longtemps brandies comme des enjeux de civilisation ou considérées comme de simples variables d’ajustement, elles ne doivent plus quitter la route de leur affranchissement. Elles doivent persévérer dans la défense de leurs acquis et s’atteler rapidement à en conquérir d’autres. Refuser de tomber sous le joug d’une autre dictature reste pour elles un impératif. L’apparition immédiate de multiples associations de défense de la laïcité déjà très actives et la marche des femmes tunisiennes du 29 janvier 2011 en présence de très nombreux hommes sont une illustration de cette conscience vive.

 

Femmes arabes croyantes ou athées, voilées ou pas, nous devons construire une voie nouvelle pour nous et nos enfants : celle de la justice, de la connaissance et du développement. Les départs successifs et imminents (j’en suis sûre désormais) des dictateurs doivent laisser place à des démocraties dans lesquelles nous aussi aurons notre mot à dire et déterminerons l’avenir de nos régions grâce à nos choix de femmes libres. Démentons ceux qui nous ont piégées par la menace islamiste. Laissons l’islam et les autres religions dans les cœurs et les esprits et n’acceptons jamais d’en faire des outils de propagande. Les femmes prendront part aux décisions pour élaborer un monde meilleur.

* Membre du think tank l’Observatoire des futur(e)s.

Une révolte populaire

Grisé par la révolte du peuple, le réalisateur d’origine tunisienne Abdellatif Kechiche espère qu’elle touche toutes les démocraties où règne l’injustice.

"Qu’elle est belle cette révolution. Comme beaucoup de gens, elle me grise. Parfois, j’ai le sentiment qu’elle vient de moi, qu’elle est l’expression de ma révolte face à l’injustice, qu’elle sort de mes propres tripes. C’est d’ailleurs plus une révolte des tripes que du jasmin, des roses ou de je ne sais quoi. C’est un véritable cri. Des hommes luttent, sacrifiant leur vie pour la dignité.

Lorsque les événements ont commencé, je me suis senti totalement solidaire, bien sûr, des émeutiers, mais je n’osais pas y croire et j’avais peur pour eux. J’assistais en témoin impuissant, sidéré, à ce courage populaire, spontané, exemplaire. Un peuple qui parvient à déstabiliser puis à renverser une dictature aussi redoutable que celle qui était en place depuis trop longtemps en Tunisie, ce n’est pas rien. Tout devient possible. C’est une belle leçon à la planète entière. En même temps qu’une véritable claque aux intellectuels, politiques, et artistes, dont je suis, qui n’ont rien su ou pu faire pour changer les choses.

Je souhaite de tout mon être une longue vie à cette révolte populaire, qu’elle continue à faire des petits à travers le monde arabe, bien sûr, mais pas seulement. Je rêve de la voir se propager à toutes les dictatures, mais aussi à toutes les démocraties corrompues, partout où sévissent l’injustice sociale, le mépris et l’humiliation des hommes. Je rêve d’un soulèvement de nos banlieues.”

Propos recueillis par Marion Mourgue et Bernard Zekri

Abdelletif Kechiche

son premier film.

La Faute A Voltaire raconte l'histoire d'un jeune Tunisien qui tombe amoureux d'une fille un peu paumée campée par Elodie Bouchez. Le jeune réalisateur se fait remarquer au Festival de Venise en recevant le Lion d'or de la meilleure première œuvre.

En 2003, il réalise son second film L'Esquive qui est un véritable triomphe. Avec 300 000 entrées, son œuvre se distingue au César 2005 où il rafle les récompenses les plus prestigieuses sous le nez de Christophe Barratier et son film Les Choristes et Un Long Dimanche De Fiancailles de Jean-Pierre Jeunet. En filmant des jeunes de cité qui découvrent la langue de Marivaux, Adbellatif Kechiche crée la surprise. Obtenant le César du meilleur scénario avec Ghalia Lacroix, le César du meilleur réalisateur et du meilleur film, il offre également à la jeune Sarah Forestier le César du meilleur Espoir féminin.

En 2007, il reçoit le Prix Spécial du Jury (ex aequo) à la 64ème Mostra de Venise pour son film La Graine Et Le Mulet.

Il remporte aussi les César 2008 du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario pour le même film. (comme au cinema)

Son dernier film ,La Venus noire, " la vénus dérangeante et bouleversante de Kechiche"

Des films que j'ai aimés

Par Edwy Plenel

Le monde Arabe

La vision du monde arabe vulgarisée dans nos contrées se brouille et s'efface. On le croyait soumis à des régimes autoritaires ou enfermé dans l'extrémisme religieux, et voici qu'on découvre des peuples animés d'idéaux démocratiques, de liberté et de justice sociale. Et si c'était là sa vérité profonde?

 

De Tunisie en Egypte, sans oublier tous les pays du monde arabe et, plus largement, du monde musulman, qui vibrent en écho, nous sommes désormais devant un événement pur dont on ne saurait prévoir les rebondissements. Qu'il soit imprévisible est justement sa vertu première : il ébranle ce qui apparaissait inébranlable, il bouscule ce qui était immobile, il déstabilise ce qui semblait immuable.

Or c'est bien cela que, dans l'histoire, on nomme une révolution : non pas ce que l'on prévoit ou que l'on maîtrise, mais ce qui survient sans avertir et qui invente son chemin, sans programme, parti ou leader préétablis. Une révolution véritable n'est pas le coup de force de quelque avant-garde autoproclamée, préfiguration des dominations de remplacement : elle se joue et s'invente, à la manière d'un pari pascalien, sans autre garantie que l'espérance.

 

Place Tahrir, dans la nuit de mardi à jeudi.© (I.Mayault)

Qu'elle réussisse ou bien qu'elle échoue, qu'elle soit écrasée ou confisquée, c'est donc une autre affaire dont le temps n'est pas seul maître, tant les autres peuples du monde en sont aussi acteurs, selon qu'ils seront indifférents ou solidaires, ne serait-ce qu'à travers l'attitude de leurs gouvernements sur laquelle ils peuvent peser.

Aussi la nécessaire prudence ne saurait exclure, chez l'observateur, l'empathie, entre enthousiasme et inquiétude, bref, cette curiosité généreuse pour des événements qui offrent une chance inespérée de secouer un double carcan: celui qui, d'un côté, enfermait les peuples arabes dans le malheur et l'oppression, le déni de la justice et du droit, et qui, de l'autre, emmurait le reste du monde dans la peur des désordres extrémistes nés de ces souffrances, menaces qui servaient d'alibi à l'infinie prolongation des injustices et des inégalités, symbolisée par le funeste sort fait au peuple palestinien.

« Là où croît le péril, croît aussi ce qui sauve », n'a cessé de répéter, citant un poème d'Hölderlin, Edgar Morin dans sa quête d'une voie humaine nous permettant d'échapper aux catastrophes, tragédies et misères qui, produits de nos irresponsabilités et de nos inconsciences, s'accumulent à l'horizon. Souci de l'événement en train de se faire, bouleversant les certitudes et inventant l'impossible, la sociologie du présent qu'il a toujours défendue dans ses travaux rejoint sa réflexion philosophique sur « le surgissement de l'inattendu et l'apparition de l'improbable » comme « principe d'espérance». Nous voici donc devant l'inattendu et l'improbable, comme le furent tous les grands tournants de l'histoire mondiale avant que les historiens ne viennent nous en expliquer la lente maturation.

Face à cette révolte pacifique d'une rue arabe qui ne s'est d'ailleurs pas exprimée qu'en Tunisie ou en Egypte, mais aussi, entre autres, en Jordanie ou au Yémen, un souvenir s'impose spontanément : celui de cet événement improbable et inattendu que fut la chute du Mur de Berlin en 1989, à la fin de l'année où, en France, nous commémorions le bicentenaire de notre première révolution démocratique, celle de 1789, également imprévisible pour ses contemporains et improbable dans ses conséquences universelles.

Mais l'on se souvient aussi que 1989 fut l'année de l'écrasement du Printemps de Pékin, rappel que ces surgissements révolutionnaires ne sont jamais joués dès le départ. Il leur faut, pour réussir à renverser l'ordre existant, d'autres ingrédients que la seule force protestataire de manifestants pacifiques : ces contradictions accumulées qui, en haut, rendent intenable la poursuite d'une domination devenue, en bas, insupportable.

02 Février 2011 Par

Edwy Plenel

la chapelle d'Abondance

Cette année, c'est  à la Chapelle d'Abondance que se passent les jeux nationnaux d'hiver.

J'ai revu, à la télé , ces jeunes enfants transplantés et dialysés, vu et écouté

 

"Après Termignon, Super-Besse, Pra-Loup, Notre-Dame-de-Bellecombe et Sainte-Foy-Tarentaise, c’est à la Chapelle d’Abondance (74), dans le Chablais, que l’association Trans’Form a choisi d’organiser la 9e édition des Jeux nationaux d’hiver des transplantés et dialysés. Du 9 au 14 janvier prochain, des sportifs greffés ou dialysés de tous âges et originaires des quatre coins de la France vont se confronter dans six disciplines. A travers cet événement, il s’agit pour l’association soutenue par le Professeur Cabrol, de montrer qu’après une transplantation, une personne peut pratiquer des activités physiques -c’est même recommandé !

voire accomplir des performances sportives. D’où l’importance des dons d’organes et de tissus que ces jeux ont vocation à encourager. Les épreuves sportives démarrent le 10 janvier au matin, précédées l’avant-veille et la veille, d’une conférence du Pr Cabrol (le 8 janvier) et de la cérémonie d’ouverture où la population et les concurrents (9 janvier) partagent un moment convivial. Pour la première fois, le public -habitants, vacanciers en séjour dans la vallée - est invité à participer, aux côtés des transplantés et dialysés, à une épreuve de ski de fond d’une heure et au test de kilomètre lancé, en vue d’établir un record. La Chapelle et toute la vallée d’Abondance se sont largement mobilisées pour l’occasion instaurant une organisation spéciale qui a impliqué l’office de tourisme, l’école de ski, les sapeurs-pompiers, les écoles de la vallée, les associaitons.

"Par notre mobilisation, notre solidarité, des vies connues ou inconnues verront leur destin changer et c’est bien là tout l’enjeu de ces jeux", a souligné Bernard Maxit, le maire de la commune haut-savoyarde. "En donnant toute l’importance qu’elle mérite à ces jeux, à ces rencontres inter-générationnelles et sportives, par là-même nous mobiliserons encore plus de monde volontaire".

200 décés en 2009 faute de greffon

Les morts de la rue

Vœux et condoléances

LEMONDE.FR | 30.12.10

Meilleurs vœux pour 2011 !" Ce sont peut-être les derniers mots que risquent d'entendre les personnes contraintes de vivre à la rue… avant d'y mourir ! Et pourtant, comme d'autres, ces personnes espèrent qu'on leur annonce : 

"L'année 2011 est placée sous les meilleurs auspices : les Hommes vivant à la rue sont assurés d'intégrer un hébergement pérenne, les familles vivant à l'hôtel vont enfin pouvoir bénéficier d'un appartement, les logements insalubres vont être assainis, les demandeurs de logement vont rapidement obtenir un logement social, les expulsions locatives vont disparaître au profit d'un accompagnement des personnes en difficultés, les demandeurs d'asile seront pris en charge par les dispositifs d'hébergement et les familles sans papiers vont être régularisées et devenir les nouveaux fers de lance d'un corps citoyen toujours plus solidaire.

Les élus nationaux, territoriaux et locaux vont promulguer les lois adaptées aux personnes les plus précaires, les maires des communes vont respecter la législation en vigueur en appliquant scrupuleusement la loi SRU [Solidarité et renouvellement urbains], un moratoire aux arrêtés stigmatisant les personnes sans abri sera prononcé, des moyens financiers importants seront alloués à la construction d'aires d'accueil et de logements très sociaux."

Voilà, Monsieur le président, Monsieur le premier ministre, Mesdames et Messieurs les députés et sénateurs, Mesdames et Messieurs les maires, les mots que vos vœux pourraient emprunter pour cette année 2011. En leur absence, vous remettrez en cause la cohésion sociale de notre pays et vous omettrez les principes fondamentaux de nos textes fondateurs. Comment voulez-vous, sans ces mots, que les valeurs républicaines trouvent leur place auprès de vos jeunes et moins jeunes concitoyens ? Quelle signification peut prendre cette notion de liberté lorsque la rue et la précarité obligent à suivre le chemin de la survie jalonné par la mendicité ou les distributions alimentaires… c'est la soumission à vie !

Quel sens donner à l'égalité si chaque homme n'a pas la possibilité d'avoir un toit, un travail, un accès aux soins et à l'éducation ? Comment promulguer la fraternité tout en stigmatisant les minorités et tout en fermant la porte de la mixité sociale ? Le non respect de ces droits fondamentaux menace l'équilibre de la société !

Vos vœux, qui prônent la justice, ne doivent pas être vains et identiques à ceux des années précédentes. Vos concitoyens espèrent bien plus. Ils souhaitent notamment de l'audace : celle qui érige l'humanité au cœur des dispositifs au moyen d'une mise en œuvre solidaire. Ils souhaitent aussi de la volonté : celle qui permettra la mise en œuvre des politiques cohérentes. Ils désirent enfin un engagement total, celui qui fera sens en éradiquant la misère de leur pays.

Si tel n'est pas le cas, j'ai bien peur que ces vœux 2011 ne se transforment en condoléances en direction des membres de la communauté des personnes sans abris et précaires, ceux qui risquent fort de mourir prématurément cette année.

Christophe Louis, président du collectif Les Morts de la rue

Le pont des Arts

08 Novembre 2010 Par

Hugo Vitrani

Le pont des Arts, pont des amoureux, s'est transformé le temps d'une journée en pont des mal-logés. Le campement n'aura pas tenu longtemps: vendredi 5 novembre vers 20h15 la police est intervenue pour démonter les 31 tentes rouges installées par les 31 associations de lutte contre le mal logement, posées le matin même sur ce pont situé face au Louvre à Paris. Et ce afin d'interpeller le gouvernement sur ses «promesses non tenues». Un rendez-vous avec le premier ministre a été fixé en début de semaine prochaine.

«On est satisfaits du rendez-vous mais on aurait pu se passer de la petite séquence CRS. Dans le fond, on aurait préféré ne pas avoir à venir du tout sur le pont des Arts», a déclaré à l'AFP M. Angotti, s'exprimant au nom du Collectif (LDH, Emmaüs, Secours catholique, fondation Abbé-Pierre, etc.)

L'objectif de cette journée d'action? «Remettre la question de la lutte contre les exclusions et le mal logement en haut des priorités de l'Etat, pour sortir de l'impasse ceux qui souffrent de la crise du mal logement dans notre pays», a expliqué Christophe Robert, délégué général adjoint de la fondation Abbé-Pierre. Il s'agit de «tirer la sonnette d'alarme, de mettre sur un pont et pas dessous, au cœur de Paris» ce problème de la crise du logement. «Les associations ne pourront pas gérer la crise continuellement comme ça.

»

 

 

Quatre ans après l'installation de quelque 200 tentes sur les berges du canal Saint-Martin à Paris, puis un peu partout en France, les propos sont très amers: «Vous allez voir que dès l'arrivée des grands froids les ministres – si ce n'est pas le président de la République – vont se précipiter dans un foyer d'hébergement pour plaindre le sort des sans-abri, mais derrière ça ne suit pas, les associations n'ont pas été subventionnées à hauteur des besoins», soutient Jean-Yves Cottin, s'exprimant au nom du Comité des sans-logis.

«Nicolas Sarkozy, c'est celui qui a dit pendant la campagne “Je veux – si je suis élu – que d'ici deux ans plus personne ne dorme à la rue”, il a dit ça en hiver avec des larmes de crocodile, et depuis il a été élu et il a fait augmenter les prix», rappellera Julien Bayou de Jeudi Noir, venu en soutien. Ce dernier dénonce notamment une «contre-politique du logement des apprentis pyromanes du gouvernement» qui préfèrent «baisser les crédits, ne pas respecter la loi SRU (les 20% de logements sociaux), vider le droit opposable de son efficacité, soutenir sans réfléchir l'accession à la propriété qui fait augmenter les prix».

Etienne Pinte (député UMP) est passé dans la matinée pour les soutenir. «Tout le travail qu'il a fait pendant six mois a été mis aux oubliettes, il est vraiment très déçu et essaye d'interpeller de son côté comme il peut, mais ça va être compliqué de le faire dans sa majorité sachant que c'est aussi compliqué d'interpeller à gauche sur ces questions», dira Augustin Legrand, venu sous la casquette de président des Enfants de Don Quichotte (et non en tant que conseiller régional Europe Ecologie pour l'Ile-de-France), regrettant l'absence des grands partis de l'opposition lors de cette journée d'action hautement symbolique

1er décembre

 

 

En 2010 le combat des femmes continue

Discrimination au quotidien

"Au-delà de ces faits divers dramatiques, c’est au quotidien que les jeunes filles affrontent les brimades du machisme ordinaire. Avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête : la perte de leur réputation. « Flirter, s’habiller de façon féminine même sans provocation, circuler dans des rues dont les bandes ont pris possession, aller au café ou déambuler avec des garçons sont autant d’interdits implicites qui pèsent sur la vie des jeunes filles », constate Dominique Poggi, sociologue, coauteur avec Christine Bulot de Droit de cité pour les femmes (éd. de l’Atelier). « Celles qui en auraient besoin ne vont même plus au planning familial, déplore Sihem Habchi, la présidente de Ni putes ni soumises. Parce que planning familial égale sexe ! » Et quand une mauvaise réputation s’installe, c’est pour longtemps. Considérées comme des filles faciles, celles qui ont « fauté » sont interpellées, sifflées, moquées, parfois molestées, voire violées.

Pour se protéger, les filles développent des stratégies. Presque toutes se dissimulent sous des joggings XXL et effectuent de longs détours pour éviter les bandes ; certaines se voilent, garantie de respect ; d’autres choisissent l’excellence à l’école afin de conquérir leur indépendance, plus tard ; toutes se déplacent en groupe et baissent les yeux.

 

Poignante dans La Journée de la jupe, pour lequel elle avait reçu le cinquième César de sa carrière, la star combat aujourd’hui dans la vraie vie aux côtés de Ni putes, ni soumises

 

Très naturellement, Isabelle Adjani vient d’accepter de s’engager auprès du mouvement Ni putes, ni soumises. « Je ne pouvais pas garder les lèvres serrées, affirme-t-elle dans le dernier numéro d’Elle. Le fléau des violences faites aux femmes doit être un débat ouvert. » Dans l’hebdomadaire, elle concède que « les campagnes d’information permettent de briser le silence […] mais n’ont pas le pouvoir de transformer les comportements. » La star préconise plutôt de s’adresser directement aux agresseurs. « Les mentalités individuelles, la loi du silence, le manque de structures d’accueil des victimes… Il y a encore beaucoup de travail à faire en termes de mobilisation tant au niveau de la société que des politiques », note-t-elle encore. « Certaines femmes se murent dans le silence comme Antigone a choisi d’être emmurée vivante. Et cela, c’est une vraie tragédie. » Véritable anti-burqa, la jupe serait peut-être le dernier rempart de la résistance. Tout un symbole porté avec conviction et majesté par une star qui porte en elle la souffrance des femmes."

Loïc Torino-Gilles 25/11/10

 

"LA HONTE DOIT CHANGER DE CAMP"

Une campagne d'affichage autour du slogan "Viol, la honte doit changer de camp" a ainsi été lancée mercredi. Une pétition sur le site www.contreleviol.fr (également sur facebook et twitter) réclame notamment plus de moyens financiers pour lutter contre ce fléau et une enquête systématique à la suite des plaintes pour crimes ou délits contre la personne. Selon les associations Osez le féminisme !, Collectif féministe contre le viol et Mix-Cités, quelque 200 femmes sont violées chaque jour, soit 73 000 par an, dans huit cas sur dix par des hommes qu'elles connaissent et rarement condamnés. ( le monde)

 

 

Don de sang : une situation dans le rouge

Il est urgent de donner son sang

L’Etablissement français du sang sonne l’alerte : il ne reste que onze jours de stock de produits sanguins pour traiter tous les malades sur le territoire.

Un million de malades par an bénéficient d’une transfusion

La campagne initiée par l’EFS met en scène une malade sauvée par un don de sang avec ce message explicite à la clé : « Donner son sang, c’est offrir la vie ». « A l’autre bout de votre don de sang, il y a peut-être une vie que vous allez sauver, souligne le patron de l’EFS. Cela peut être un malade du cancer, un leucémique, un accidenté de la route ou une femme en train d’accoucher qui est victime d’une hémorragie. »

« Nous disposons actuellement de 72000 poches de sang en stock alors qu’il nous en faudrait 100000, détaille le président de l’EFS, Gérard Tobelem. Nous en consommons quotidiennement près de 8000 et il nous faudrait au moins 10000 poches supplémentaires chaque semaine pour être confortables. »

L’EFS craint que la situation ne devienne « critique » au mois de janvier lorsque la demande de produits sanguins sera la plus forte du fait du report, après Noël, de nombreuses opérations chirurgicales. « En période de crise, il y a peut-être une tendance au repli sur soi et le fait est que les Français ont moins donné ces dernières semaines, sans doute aussi à cause des difficultés de transport, de la pénurie de carburant et des ponts du mois de novembre, énumère Gérard Tobelem. Il faut absolument les remobiliser et recruter de nouveaux donneurs. » ( le parisien)

Entendu ce matin